86.37 С48  Словарь библейских образов [Текст] : [энцикл. исслед. образов, символов, основных тем, метафор, речевых оборотов и лит. стилей Библии] / под общ. ред.: Лиланда Райкена [и др. ; пер.: Скороходов Б. А., Рыбакова О. А.]. – [Изд. 2-е]. – Санкт-Петербург : Библия для всех, 2016. – 1423 с. ; 24 см. – Загл. ориг.: Dictionary of biblical imagery. – Библиогр. в конце разделов. – Указ.: с. 1341-1414.

Данный словарь — энциклопедическое исследование образов, символов, основных тем, метафор, речевых оборотов и литературных стилей Библии. Издание стало результатом сотрудничества библеистов и литературоведов.

В книге примерно 850 статей. Они представлены в алфавитном порядке. Одни статьи охватывают крупные темы, а другие свелись к рассмотрению конкретных вопросов.

Словарь даёт читателю ясное понимание буквального смысла библейских рассказов и показывает, что за многими абстрактными понятиями из современных переводов Библии стоят конкретные образы. Книга помогает пониманию буквального смысла Библии, но в то же время развивается способность истолкования переносного смысла.

Издание охватывает множество вопросов, которые Слово Божье ставит перед нами в повседневной жизни. Прослеживается цепочка образов, тянущихся от Эдема до Нового Иерусалима, привлекается внимание к смыслу сюжетов библейского повествования, раскрывается рассчитанная на образное восприятие структура библейских книг.

Систематическое исследование образов и мотивов Библии позволяет увидеть библейский текст в единстве и развитии.

Словарь предлагает стратегию составления проповеди и донесения библейского послания. Одна из сфер его применения — богословская.

В словаре находится англо-русский указатель к Словарю библейских образов, указатель стихов из Библии, тематический указатель и содержание статей в алфавитном порядке.