Новинки
85.319 Р-89 Русские песни на английском. Антология русских романсов, песен о Великой Отечественной войне и избранной лирики с параллельным переводом Бориса Вульфовича. М.: Мосты культуры, 2017. – 448 с.
В сборник вошли 75 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне и современной лирики. Опус состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов.
| Место хранения | Сектор межкультурных информационных ресурсов на иностранных языках | ||
| Рубрика | Искусство |
