Новинки
84(4Гем) Л-51 Лессинг, Г. Э. = Lessing, Gotthold Ephraim Эмилия Галотти = Emilia Galotti / Готхольд Эфраим Лессинг = Gotthold Ephraim Lessing [на русском и немецком языках; перевод и предисловие Николая Карамзина; вступл. Ю.Г. Фридштейна]. – М.: Центр книги Рудомино, 2016. – 160 с.
Возвращение в читательское поле ни разу с 1788 года не переиздававшегося перевода Н. М. Карамзина. Созданный через год после перевода шекспировского «Юлия Цезаря», за год до поездки в Европу, следствием которой стали «Письма русского путешественника», текст Карамзина в полной мере представляет колорит и очарование русской прозы конца XVIII века.
Место хранения | Сектор межкультурных информационных ресурсов на иностранных языках | ||
Рубрика | Художественная литература |