«Любите ли вы Гейне так, как его любим мы?». Этим вопросом задались члены Тамбовского общества Гёте. И чтобы ответить на него, пригласили в гости всех желающих, а прежде всего — читателей Пушкинской библиотеки и всех горожан — любителей немецкого языка. 21 ноября в Центре библиотеки «Диалоги культур» собравшиеся погрузились в поэтическую атмосферу Германии и Франции конца XVIII–первой трети XIX веков, где и когда жил и творил этот выдающийся немецкий поэт, один из ярчайших представителей романтической эпохи, публицист и критик.

Участники вечера услышали завораживающий рассказ президента Общества, Ирины Безукладовой о жизни, личности, обстоятельствах и характере Гейне, их отражении в его поэтических строках. По признанию собравшихся. в этот вечер у них складывалось ощущение, что все они лично познакомились с великим поэтом. Потрясающие стихотворные параллели прозвучали в чтении стихов Гейне членами Общества на немецком и тут же — на русском языках... Каждая строка была пропущена через личность читавшего, и это произвело огромное впечатление на слушателей.