20 марта, накануне Всемирного дня поэзии, в библиотеке состоялась презентация книги Алека Глоссы (1972-2012) (Алексея Вячеславовича Тютюнника) «Очарованный светом». В сборнике опубликованы переводы с английского стихотворений двадцати трёх выдающихся зарубежных поэтов (от Эдмунда Спенсера и Уильяма Шекспира до Роберта Льюиса Стивенсона и Октавио Паса), авторские стихи Алека Глосса на английском языке и его же переводы с русского на английский песен Алексея Киселёва.

Именно Алексей Киселёв, соавтор третьего раздела книги «Очарованный светом», стал ведущим мероприятия. Первой из выступающих слово о безвременно ушедшем поэте произнесла его мама Вера Тютюнник. Она подчеркнула, что «всем своим творчеством и чистой душой Алек Глосса стремился к свету и ясному пониманию мироустройства». Эту мысль Вера Васильевна подчеркнула, процитировав несколько стихотворений сына.

Об удивительном переводческом таланте человека огромных познаний и невероятно широкого кругозора, который самостоятельно изучил английский язык, а затем в совершенстве овладел им, рассказала поэт, член Союза писателей России, Почётный гражданин Тамбова Валентина Дорожкина. Своё выступление Валентина Тихоновна завершила стихотворением памяти Алека Глоссы, написанным специально к презентации:

Впечатлениями о новой книге поделились автор послесловия к сборнику, член Союза писателей России Мария Знобищева, редактор-составитель, член Союза писателей России Александра Николаева и поэт, музыкант Александр Журавлёв. Настоящим украшением вечера стало прочтение стихов зарубежных поэтов в оригинале студентами Факультета филологии и журналистики ТГУ имени Г. Р. Державина: Анной Ноготковой, Ириной Петровой, Валерией Стениной и Мариной Таусаровой.

Пронзительную ноту презентации добавили песни Алексея Киселёва («Строчки», «Оркестр сводный два глухих», «Стеклянные скрипки», «Слуги мои»), исполненные самим автором и ставшие своеобразным связующим звеном между выступлениями создателей книги и гостей встречи.