tambovlib@gmail.com
тел: (4752) 72-77-00

Вторник, среда, пятница: с 10:00 до 19:00
Четверг: с 11:00 до 20:00
Суббота — воскресенье: с 10:00 до 18:00
Выходной день: понедельник

Статьи и литература

Письма М.В. Добужинского из д. Семеновки Кирсановского уезда Тамб. губ.

М.В. Добужинский. Письма.

В. П. Добужинскому
14 июля 1893
Семеновка

<…> Прости, что неаккуратно так тебе пишу. Жара, как ты и предугадал, стоит невыносимая: почти до 40° доходит на солнце, и это мешает мне правильно посылать тебе письма.

Время я провожу весело. Постоянно хожу с мамой в гости или к нам приходит кто-нибудь. Несколько раз уже ездили на реку Ворону, где устраивали пикник и пир из наловленных тут же раков.

Одним словом в деревне мне очень нравится. Уже некоторую пользу она мне принесла: я приобрел кой-какие ботанические сведения и насмотрелся преинтересных и поучительных типов. Тут есть свои «Коробочки» и «Маниловы». И в числе мужиков тоже есть много интересных людей.

Прекрасные тут виды есть. Я ходил срисовывать на гору один ландшафт <…>

Подходящих себе людей что-то не вижу пока. Есть тут один студент (тоже интересный тип), на последнем курсе университета, но никак не могущий окончить оного, не желая расстаться с деревней. Но он, хотя, по-видимому, парень симпатичный, — ужасный увалень и все сидит дома, больно уж тяжел на подъем. Отрастил себе тут брюшко. Варит варенье…

Мама, несмотря на все мои протесты, сшила мне рубаху с вышивками и пиджак со штанами, белые. Вообще, балуют меня. Не знаю, как потом еще отвыкну от сливочек, без которых не обходится ни обед, ни чай.

Опять-таки повторяю, что деревня — это просто очарование что такое. Поэзия да и только. Ночи, например, лунные, тихие, когда только кузнечики да перекликание где-то вдали петухов нарушают эту тишину. Уже с заходом солнца, когда мы выходим погулять по дороге, — вся деревня спит, и тогда уже тишина замечательная настает.

Вот тоже не забыть одного вечера, который мы провели на реке Вороне. Я потом нарисовал себе в альбом эту картину. Развели мы костер на берегу и он отражался в воде. Прелесть как красиво было. Вечер был тихий-тихий, и только одни комары портили все впечатление.

Это все мне в первый раз приходится испытывать, и, владей я слогом или стихом, чего бы я не навалял на эту тему!

Я от тебя получил всего только одно письмо. Почта у нас ходит 3 раза в неделю. И за письмом приходится ездить в Инжавино, за 7 верст. Письма по хуторам не разносят.

Мне уже тут придется пробыть не особенно долго, так что присылать краски, перья и т. д., я думаю, не стоит. Впрочем, если ты похлопочешь насчет отсрочки моего отпуска и успешно, то, разумеется, я еще тут посижу.

Тут замечательно все гостеприимный народ. С таким это радушием принимают всегда гостей, что просто даже странно кажется, будто Бог знает какое счастие и радость доставили своим визитом.

В один из таких домов мы едем завтра, 16-го.1 Там вместе с разными приживалками и домочадцами живет около 40 человек.

Придется ехать около 12 верст. И едет громадная компания туда <…>

1894
В. П. Добужинскому
23 июля 1894
Семеновка

<…> Наслаждаюсь всеми прелестями деревни. Сплю много, обжираюсь плодами земли, гуляю, музицирую.

Виолончель получили всего дня три тому назад. Очень долго шло письмо с квитанцией, да потом и дожди мешали выехать в Кирсанов. Погода стояла отвратительная, только вот последние 5–6 дней установилось, кажется, вёдро.

Ты просто не поверишь как здесь хорошо. Теперь только, кажется, я раскусил деревню. Какой сад тут чудесный! Просто выходить не хочется. Густой, запущенный, с громадными липами и непролазной травой…

Теперь, верно, мама уже не будет упрекать меня, как в прошлом году, что я все в комнате сижу.

В Самару меня на пускает <…> По Волге лучше поеду, когда в Нижнем <Новгороде> откроется всемирная выставка. Это, кажись, или в 95-м или в 96-м г. будет.

Мама получила недавно письмо от бабушки из Новгорода. Баба Дуня <Е. Е. Софийская> померла. Она заразилась от дедушки, кажется, и скончалась в день его похорон.

Представь, бабушке назначена пенсия… 60 р. в год! Это по 5-ти р. в месяц! Ужасно! Николай куда-то на место поступает <…>

Дедушку похоронили возле алтаря, но не в церкви, он сам говорил перед смертью, что он раб недостойный, и просил в церкви не погребать. Похороны, пишет Миня, очень трогательные были. Архиерей служил, от артиллеристов серебряный венок был; деньги на похороны тоже бригада собрала. Даже, кажется, вел. князь прислал кого-то на погребение <…>

1896
В. П. Добужинскому
29 июня 1896
Семеновка

<…> Положительно не понимаю, почему ты не получил моего письма, которое я написал около 14-го июня. Послал я его в Ораны <…>

Все ждал от тебя повестки или на денежное письмо с прогонами на Нижний <Новгород>, или на посылку с струнами и смычком, которые я просил тебя прислать мне. Струны эти «lа» и «re», самая тонкая для виолончели и следующая за ней потолще. Хотел бы также иметь другой смычок, а то мой совсем стал плох, разорись уже, сделай милость. Вообще, если будет все такая плохая погода стоять, то в музыке только и спасение, а играть без струн я не могу, не Паганини. Даже рисовать теперь нельзя, темень ужасная. Я начал рисовать (вернее, писать, ибо масляными красками) для начала ковер на стене с перспективой комнаты, что предназначается тебе.

Потом пришли также и книжки, которые ты хотел прислать Ване <Добужинскому>. Если тебя не затруднит, то пришли также мне «Очерки истор<ии> русской культуры», которые печатаются в «Мире Божьем». А так тут много материала для чтения: «Русская старина» за 2 года, «Русская мысль». Забираюсь также часто в шкапы библиотеки покойного писателя и переводчика Берга, семейство которого живет тут, в Семеновке, в имении. Много у него есть преинтересных и редчайших книг. Между прочим, получил в подарок «Песни разных народов», перев<од> Берга, с подлинниками песен, каждая на их собств<енном> языке, и другую еще книжку переводов, между прочим, с отрывками перевода «Пана Тадеуша», которым Берг главным образом и прославился, — эти книги привезу тебе <…>

Добужинский М.В. Письма / Изд. подгот. Г.И. Чугунов, М.В. Добужинский. — СПб.: Изд-во «Дмитрий Буланин», 2001. — 444с., [32]л. ил.: средний. [85.143(2) Д56 RC237993]

Комментарии читателей

Всего комментариев: 2
Светлана Ковальская (Силламяэ, Эстония)
22.11.2013 17:18
Уважаемые коллеги! Наша библиотека собирает краеведческие материала и в том числе об известных людях, отдыхавших в нашем городе в разное время. В книге "Добужинский М.В. Письма" этого издания на стр. 30-31 есть письмо М.В. Добужинского своему отцу В.П.Добужинскому. К сожалению этой книги нет в нашей библиотеке и просьба к вам. Не могли бы вы отсканировать титульный лист и 30-31 страницы этой книги и отправить по указанному электронному адресу. Заранее вам благодарны.


С уважением


Светлана Ковальская
Светлана Ковальская (Силламяэ, Эстония)
28.11.2013 09:05
Уважаемые коллеги, документы получены! Мы вам очень благодарны за ваше участие!

Вы можете оставить свой комментарий:

*Ваше имя:
E-mail:
Страна, город:
*Комментарий:
* :

* - обязательно для заполнения
Ваш E-mail будет доступен только администратору сайта.


Мы используем технологии, такие как файлы «cookie», которые обеспечивают правильную работу сайта.
Продолжая использовать сайт, вы даете согласие на обработку файлов «cookie». 152-ФЗ «О персональных данных». Принимаю