tambovlib@gmail.com,
tambovlib@cult.tambov.gov.ru
тел: (4752) 72-77-00

Втр, срд, птн: с 10:00 до 19:00
Чтв: с 11:00 до 20:00
Сбт, воскр: с 10:00 до 18:00
Выходной день: понедельник

Новости


15-02-2018

Прогулки с «Евгением Онегиным» (к 185-летию выхода романа)

Сектор межкультурных информационных ресурсов на иностранных языках областной научной библиотеки им. А. С. Пушкина представляет выставку непривычных изданий романа «Евгений Онегин». Она посвящена 185-летию выхода в свет его первого издания. «Евгений Онегин» — произведение, которое занимает особое место в русской культуре и литературе. Роман относит нас на два века назад: читатель попадает в пушкинскую эпоху, неповторимую и такую родную для русского человека.

А как выглядят знакомые пушкинские строки на других языках? Роман в экспозиции представлен в переводе на несколько языков. Читатель, для которого русский язык не является родным, сможет окунуться в романтичную атмосферу XIX века России, познакомиться с укладом жизни и многогранной душой русского человека, которые создал А. С. Пушкин.

Однако и для русскоговорящих читателей роман в переводе станет замечательной возможностью познакомиться с новым «звучанием» пушкинского слова и возможностью повышения уровня знания иностранного языка.

«Евгений Онегин» в секторе МИРИЯ доступен для чтения в переводе на английском, немецком, французском, венгерском языках. Приглашаем познакомиться с изданиями!


Поделиться новостью:

Комментарии читателей

Всего комментариев: 0

Вы можете оставить свой комментарий:

*Ваше имя:
E-mail:
Страна, город:
*Комментарий:
* :

* - обязательно для заполнения
Ваш E-mail будет доступен только администратору сайта.


Мы используем технологии, такие как файлы «cookie», которые обеспечивают правильную работу сайта.
Продолжая использовать сайт, вы даете согласие на обработку файлов «cookie». 152-ФЗ «О персональных данных». Принимаю