Новинки
Пу Сун-Лин (1640-1715). Китайские новеллы о чудесах / Пу Сунлин ; [пер. с кит., вступ. ст. и коммент. В. М. Алексеева]. – Москва : Бомбора : Эксмо, 2025. – 413, [1] с. : ил. ; 24 см. – Кн. с шелковым ляссе и обрез кн. цв. – Содерж. разд.: Лисьи чары; Монахи-волшебники; Странные истории; Рассказы о людях необычайных. – 16+.
«Ляо-чжай-чжи-и» («Повести о странном из кабинета Ляо») Пу Сунлина – самобытный памятник китайской литературы, не уступающий размахом «Декамерону» Боккаччо и «Кентерберийским рассказам» Чосера.
В книгу вошли новеллы из сборников «Лисьи чары», «Странные истории», «Монахи-волшебники», «Рассказы о людях необычных» в блестящем классическом переводе Василия Алексеева, известного филолога-китаиста, со вступительными статьями и комментариями переводчика. А современные российские художники: Derscher, Soma, EUDJN, Infuria – изобразили самые яркие фрагменты новелл и украсили книгу авторскими цветными иллюстрациями для полного погружения в атмосферу темного волшебства! Элегантное коллекционное издание новелл в переплете «под кожу», с тиснением цветной фольгой и закрашенным обрезом со стилизованным орнаментом, не оставит равнодушными любителей красивых и необычных книг и станет поистине императорским подарком себе, близким и друзьям.
| Место хранения | Отдел редких книг | ||
| Рубрика | Общенаучное и междисциплинарное знание |
